Animal crackers, long depicted behind bars in iconic packaging that resembled circus boxcars, are going cage-free.